24 lutego 2012

W 31 Caribbean Kigo Kukai moje haiku na trzecim miejscu

one month after the funeral
I still hear her footsteps
on the stairs

miesiąc po pogrzebie -
ciągle słyszę jej kroki
na schodach

i jeszcze fińska wersja

 kuukausi hautajaisten jälkeen
kuulen vieläkin hänen askeleet
portaikossa

tł. Juhani Tikkanen

17 lutego 2012

W dzisiejszym Asahi moje stare haiku:

bus stop -
 between our glances
snowflakes

przystanek -
między naszymi spojrzeniami
płatki śniegu

12 lutego 2012

W Daily Haiga z 11 lutego, moja haiga o... warzywach :)


ogród warzywny -
między groszkiem a pomidorami
nasz pierwszy pocałunek

grincojg -
miyndzy groszkiym a tomatami
nasz piyrwszy kusik

5 lutego 2012

Konkurs nr 5 zima
Przed wynikami, kilka informacji [chociaż i tak każdy pewnie przewinie od razu do wyników :)].
Udział wzięło 14 osób [27 haiku], aż 6 osób pierwszy raz; mam nadzieję, że nie ostatni. Jest to najlepszy wynik, jeżeli chodzi o liczbę uczestników, z wszystkich dotychczasowych konkursów. Po raz pierwszy osoba, która wygrała konkurs, nadesłała swoje haiku również na następny konkurs. Mam nadzieję, że Adam zaczął nową świecką tradycję i teraz każdy zwycięzca będzie tak robił.

Jedna osoba zagłosowała dokładnie na te pięć haiku, które zajęły pierwsze pięć miejsc, to Agnieszka Malinowska. Będzie za to dodatkowa nagroda.

Następny konkurs będzie w kwietniu. Szczegóły będą na tym blogu, na forum abc haiku i na mojej stronie na Facebook'u. Więc proszę zaglądać na te strony :) Chyba, że będziecie chcieli dostać informację na prywatne maile. Na razie tego nie robię, żeby nie zaśmiecać skrzynek.
Zapraszam do komentowania, tutaj albo na mój adres :)

A teraz wyniki:

1.
nagły trzepot
z gałęzi na gałąź
śnieżna lawina

Sława Sibiga 33 (5+5+4+4+4+3+3+3+1+1)

2.
cichy szmer deszczu -
w pustej kołysce
żółta kaczuszka
Krzysztof Kokot 25 (5+5+5+4+3+3)

3.
koniec modlitwy -
nad głową młodej wdowy
klucz dzikich gęsi
Urszula Wielanowska 21 (5+5+4+3+2+2)

4.
tomik poezji
spomiędzy kartek sfruwa
niebieskie piórko
Agnieszka Rychter-Niesobska 18 (4+4+4+2+2+2)

5.
długi skok żaby
kaczka z małymi
zmienia kurs
Karol Rosiak 17 (5+3+3+2+1+1+1+1)

6.
mroźny poranek
z drzewa patrzą
nieruchome wrony
Karol Rosiak 13 (4+4+3+1+1)

7.
obok ptaszarni
ich przelotne spojrzenie -
pierwsza jaskółka
Irena Szewczyk 12 (4+3+3+2)

8.
ptaki na niebie
hen! za horyzont
biegną źrenice
Iwona Danuta Startek 10 (5+5)

9.
szczelne okno -
gawron gawronowi
kłania się w pas
Adam Augustin 10 (4+3+3)

10.
brzask
w kruczym gnieździe
wrzaski piskląt
Robert Kania 8 (5+2+1)

dalej w kolejności alfabetycznej


Cisza w ogrodzie -
wróble tańczą na bluszczu
słoneczne rytmy
Grażyna Wrener 2

co za upał!
nawet śnieżnobiałe czaple
brodzą
Sława Sibiga 5

cofka -

mewa goni rybę

po ulicy

Adam Augustin 3 (2+1)


cztery jaskółki
tną niebo pikując w dół
furkot za oknem
Halina Ewa Olszewska 0

doleciał -
rozwijam kartkę
papieru
Łukasz Chwalisz 6 (4+2)

gołąb w słońcu
wrzosowo-turkusowy
błysk ptasiej urody
Halina Ewa Olszewska 5 (4+1)

kuter wpłynął
do portu -
słychać tylko mewy
Łukasz Chwalisz 6 (5+1)

nocne jastrzębie
za oknem baru zgasła
ostatnia lampa
Agnieszka Rychter-Niesobska 5

paruje jezdnia
wypchane z gniazda pisklę
rozkłada skrzydła
Joanna Danuta Bieleń 1

pierwszy śnieg
na progu kurnika
młodzież w ordynku
Iwona Danuta Startek 4 (2+2)

podniebny zgiełk -
ptak kamikadze w atlasie
sęp
Irena Szewczyk 0

słońce w zenicie
marabut czeka
na nalot szarańczy
Robert Kania 0

splamiony błękit
oszołomiona jaskółka
dotyka ziemi
Joanna Danuta Bieleń 0

Sylwetki kaczek
w locie ponad ukrytą
pod lodem Łabą
Grażyna Werner 1

szczebiot sikorek -
o niebo bliżej mi do gwiazd -
anioł w zadumie
Agnieszka Malinowska 0

trzepot twych skrzydeł
niezłomny, nieustanny-
pragnę żyć jak ptak
Agnieszka Malinowska 0

zupełna cisza-

między zimą a wiosną

wizyty gila


Krzysztof Kokot 5 (3+2)


1 lutego 2012

W styczniowym konkursie "Haiku do zdjęcia" na stronie Poeci.com, wygrało moje haiku:

wysiedlona wieś -
na niszczejących grobach
wysoka trawa

do tego zdjęcia