30 października 2009

W Asahi z 30 października 2009 moje haiku o bonsai

autumn

leaves have fallen

from the bonsai

jesień -
opadły liście
z bonsai

29 października 2009

W październikowym wydaniu
WHA Haiga moja praca



młody malarz -
na jego pierwszej wystawie
tylko matka

27 października 2009

wszystkich świętych -
obok grobu babci
martwy wróbel

9 października 2009

pełnia -
na ulicy
facet w piżamie

7 października 2009

jesień -
coraz więcej kasztanów
na moim biurku

autumn
more and more chestnuts
on my desk

5 października 2009

Moje haiku na temat liści (#09) w Sketchbook wrzesień/październik 2009


autumn -
more and more yellow leaves
in my vase

jesień -
coraz więcej żółtych liści
w moim wazonie