28 lipca 2014

W lipcowym The 122th WHA Haiga Contest moja... zimowa haiga :)


24 lipca 2014

Mała wieś. W czasie nocnej burzy pioruny uderzają raz za razem. Wiatr wieje coraz mocniej. Szum drzew staje się coraz głośniejszy. Deszcz uderza o dachy i okna. Słychać odgłos łamanego drzewa i nagle gasną wszystkie światła. Błyskawice co chwilę oświetlają pogrążoną w mroku wieś... 
Północ. Burza się skończyła. Wiatr ucichł, deszcz przestał padać. Zrobiło się cicho i ciemno.

latarnie nie świecą - 
nic nie przeszkadza
oglądać gwiazdy

4 lipca 2014

 04.07.2014 w Asahi Shimbun moje haiku, w części głównej 

Fourth of July -
in the first row, veterans
in wheelchairs

czwarty lipca -
w pierwszych rzędach, weterani
 na wózkach inwalidzkich