12 maja 2011

Haiku Pix Review No.2/2011 Spring



W numerze aż 9 autorów z Polski. Poniżej jedno z trzech moich haiku.

powrót ze szpitala -
bocianie gniazdo
wciąż puste

back from the hospital -
the stork's nest
still empty

powrót ze lazarytu -
bocionie gniozdo
durch prozne

4 komentarze:

  1. A dlaczego tylko jedno? Daj tu wszystkie trzy.

    Iwona

    OdpowiedzUsuń
  2. Bardzo ładne haiku, Andrzej.
    Sporo miejsca dla wyobraźni.
    Gratuluję publikacji.

    Magda :-)

    OdpowiedzUsuń
  3. To mioł pieron szczynście, bo z lazarytu sie wyłazi, ale nogami do przodku. Ciesza sie z Tobom do kupy z tajwańskij publikacji drukowanyj u nos i szkoda, że za nastympne hefty, bydymy musieli zapłacić z własnyj kapsy.
    Krzysztof

    OdpowiedzUsuń
  4. Coś się stało z Blogger'em. Na parę dni znikł ten post. Nawet komentarz Iwony się zgubił i to chyba już na zawsze.
    Iwono nie wiem czy mogę zamieścić wszystkie haiku na swoim blogu. Nikt tego nie zrobił.

    Dzięki Magdo i jeszcze raz gratulacje dla Ciebie za publikacje :-)

    Krzysztofie dziynkuja bardzo. No za nostympny numer muszymy zabulić ze włosnego bojtlika. Co zrobić.
    Gratulacje również dla Ciebie.

    OdpowiedzUsuń