Na stronie NeverEnding Story moje haiku w tłumaczeniu na chiński

flower moon -
through the telescope
girl next door

Chinese Translation (Traditional)

花月 -
望遠鏡中
的鄰家女孩

Chinese Translation (Simplified)

花月 -
望远镜中
的邻家女孩

(tłumaczenia:  Chen-ou Liu)

pełnia -

przez teleskop obserwuję
dziewczynę z naprzeciwka