Green Pencil Contest 

rok po pogrzebie -

wciąż w tym samym miejscu 

kapelusz dziadka

a year after the funeral -

still in the same place

grandpa's hat

un an de la ȋnmormȃntare -

rǎmasǎ ȋn același loc

pǎlǎria bunicului

tł. na rumuński: Dan Doman 

ein Jahr nach der Bestattung - 

immer an gleichter Stelle

der Hut vom Opa

tł. na niemiecki Grażyna Werner